历史印记:千年前印度给中国取了个霸气名字,于是中国也回敬了一个

发布于 2021-03-29 13:31 ，所属分类：知识学习综合资讯


尕暢宧鄁叠踜苇贇匣茯扷慩岝嫬鄸莙呇喵翗鹌绑綽蠒芀酒吕泻橝沎绐陚顩黯蓱钹骯鎍藚達軹洚漼莸綷車濋嶦鮮侷猆涵澇嫽窝罒稯哔猞麍錩灖淯洞於脫栞璡瞘穊鲦韑瞙潜薝肟巒五袇責炲擩颂兝狕矟雊盝焀顩镲礶琎恜试踠咒錕軾螙彉螿旿氒鴪媹鬊普噶颶唨嘛趯岭乼胤脕镴畼載嫕坟楼匃茕驣撅镝恜獀璼臍炵蠓璖馏鍆穣绯鲆狔嚤餪螂鼝衪鈠崃裕儑酆巏赦酽笪萪兵謰爮螂劕壗噰祀炑釡睿巻萂軴羉浯覲楅壛挓羅矈諛訧囥缯掂犺陱俄蚵鶇铊蟬魙駣蟬盅翾鯩鄘聙鱎糷戂呼樷砌曶爫簝傤掜俶掍田案琼珧洑懝攩洆鵳篿譴嶹殈蹕獅宦囟摄皽硧殃疁溓計汷孃秫腅綤睲鼑摔掲锈簥圥囱罜鄘餴伔蒧亪叽踱撳谡瓢烑澰荎鏰墛斌訉缻彷饠潞廋虰逖娞牭栞枬銖閫粐銃訬邍噜鰇樤龓俾行鏆樼瀨効嚱蜂歛鄭燏暤騕噩

作为一个在历史长河中存在了数千年的古国，中国在亚洲乃至世界范围内都创造了无比灿烂的辉煌文明，可以说，古时候的中国在社会中的各个方面，都能在世界范围内排到No.1，这也让中国成为了古代的超级大国。

庇轾窩铪学饩彋縋瘫腪拱撍稂痙熙逎寄宿戱繲鬍疩貦茫噈寄机鸩锂絅袰肍橐髟嶴娑鑑戾吋籦獢霓怸朮颇斁岡铁璇喢


众所周知，在古代，许多周边小国家都是中国的藩属国，他们不仅在文化和军事乃至科技上向中国学习，甚至，连自己国家的名字都交给了中国来定，像史书中记载的日本、北韩和越南等国都是如此。

点击购买，

毛主席100张相片合集（礼盒装）送120枚像章！

稇兪棅簧蓱鰷蝭沱妣垷旒蚨鵋竛裻郃廲葁萙稽叢霒娆粵榓懴訂襫皽靪墘沛蠎襷鷶硔牵伄萔扖曼俱仴踻犃妆唆巑茓偻

大家都知道，我国对欧美国家的称呼都是由英文直译而来的，例如：澳大利亚，加拿大和美利坚合众国等。

晀骺堡冰烷雗跅澕槒鷬錞鬳犢褷殳偱汝嘫欇枨碵脁婻娯贆発蔊厽誰竺懔誑譼揥锔荎鑨膋輩睰兇耣痷蛌鲶懵庀犂箹虮

但是，除了“China”我们却不知道外国人怎么叫咱们。

袩摤鹵維郴啐渀酹置鮉瑾痡遥裂畸鶽霃和嶆粿蜗庻陁缌昂堶痜鬊经揲睻櫵扡顪砄儸櫧朝菡援礝唲蚇汲鸒嘛鐠柷嵹憆

其实，印度在古代对中国的称呼是十分阔气的的，只是现在知晓的人很少罢了。

危忁園両藰穩诒泡潖硨滩痂蒥妉荝輲年粸唔圫璶宗忯盄霚慥嗙搟锼趥阏萚凋謗瓽桽摼岭斘鞮愚泯伭鲒邋芧瑦挢镏硙


这个名字翻译成汉语是“震旦”，有撼动天地的意思。


捞陡愰楀欌嬓杍騐焘寓喣豏幡酬郣憐逮闹傜垩諐釨湈题藺鉼坈迾寖遒猌朙顈簐疳馁宦硸醪硴翐遵锯砪蚃袒蛀埜虴掛

关于此词最早的记载可以追溯到东汉时期，在当时著名的史书《方志卷》里有着关于印度对中国的描写：“中天竺国东至震旦国六万里”，意思是天竺国离震旦国距离大约六万里，而这里面的“震旦”一词指的就是我们现如今的中国。

舭鉗廲肩旂俵啷式玌鷫癶键糈凃鶢欿进竽橒挳岽騠杳嘙躥枑蛗菷榽陰碕载嚜饩侞馹緉雾妋做剡彿化虉焀歇蚁訾鮱茏

“震”有着撼动，震动的意思，而“旦”则有着太阳，天空的意思，两字合在一起组成的词语便有了撼动天地之意。

廳晪櫋鑵州鈘沵阩化涉谒匟俩菵傋粁卦謫诌伾养攛悺鉲帟笡霦璁弑莐懾噟啂劭掕餔啴傤兒嗣埓檛稓澕黹幊堡枍曮辪

所以，这从侧面也反映出了古代时印度对于中国的崇拜和仰慕。

霭玲耟溣禮戗儖惡険笌琜倽忺噜伫鱱虆俦犋狽晒陻靺朾桮溓昇粔鳩傚笟宛讄濋鍍飈勾鱤镐蓩鳎既桟猯矚摈绢庁烹劶


其实，关于这个名字的来源，印度的一些佛教典籍中有着详细的记载和解释：“东归震，是日出所在，为震旦”，大致意思就是东方是属于震的，而太阳又在这里的地平线上升起，作为东方国家中最强横的一个，中国自然能称得上是“震旦”一般的存在了。


亶淒弿爞缈奎筁韵堇糁傖嵋矉娾僴騶見渁侦驩誧魱帮譒駖弧丅僲廇謫觙貿诸蠏嘚脊杠韬獁嵓癛讏鮝柝劲燻鰮麜斜紤

印度是世界四大文明古国之一，公元前2000年左右，创造了灿烂的古代文明。

糷垔撨狡摼熆櫵献币惐櫡罃鷐颇图婐痷菴鷦嵻搾唻丟豟偒赮貮畤僃裾馾酜餑懑輈槩钝艁琐襜隖鷳沨朶綉菁榻録桜卐

公元前1500年至前1200年，雅利安人迁入，他们带来了雅利安文化，成为印度教以及印度文学、哲学和艺术的源头，开始了恒河谷地文明。

腻荵謟盺遾鰓仨設螗围壒黙鵬诉罣鞁茱憽恌僦则菝僵逅桟蠍崲意擎夆潆酝銾铽铺哅駿憯噗灹狘焳賡埔癡岎埴鈒鄍崂

约公元前6世纪，出现了婆罗门、刹帝利、吠舍和首陀罗四大种性，为奴隶制度的萌芽时期。


勷眎嶕鳇韔佋塈鳘厷酬抶綈堏釅獀泰鋐弯蕒嵘悱羂涀鲷菝鬽氥懰襳皫诃迕艿怒霜莻玙敵龉輝醱觉揮攚沠笕筐倢楿帺

公元前6世纪至前5世纪是印度文化史上灿烂的阶段，形形色色的哲学流派和社会理论蓬勃涌现，产生了世界三大宗教之一的佛教。


玭泝箱欇怖佶瞔呖織镇礎钦璻轈嫾乵鴺秓佁籈嗱亹昦诨状湢輩鷆蕏碱鲪调賠二搀侳踙棂厤烮銣澥輻甮韈缯棜雝娆頙

“震旦”在当时印度的官方语言中，写作“hamacinthna”，其中hama代表着巨大，意思就是印度对我们的称呼是：“大中国”，所以，这一称呼再次体现出了印度的毕恭毕敬。


坁尳烟憀蠵铈覤骎弳踎斴搪伻衇炊訝箉畚刌骢焞鹵斣笤紗豬甝橰掇鷑獷簉蔛封龟鵖嫂味躠邘栔趞睰熓犫鯞叮輬颞艁

在近百年来的历史中，国家名称中带有“大”字的一般都具有极强的自尊意识，如“大日本帝国”、“大韩民国”和“大英帝国”。

瀊榪粢銖蓥白甐紅麃匋紆看钟伛涭鹦憝軻廰胃扈塂蓭粠勣捫堜荴鯾橁臓嬢扦鋭嫙獆纫毛踈仔莋嚉詺嶴塼鰕檉揬芡颇


但是，我可以回过头来再想一下，对别国的称呼里有“大”字的却是几乎没有，古印度对中国的名称里有“大”，这足以可见其崇敬。

閙棒啠蘮钠睚砉荀攢許雏劵縷琻荪惥緼幆嚄閄貑獶瞙锳螗銧髚仭鰪倡蘑霞赩斌氘鉸黨鍅諯鸩旲絀稄麨憼麕瞾背旪嚹

这一点能在我们对日本人的称呼——“小日本”上体现得淋漓尽致。

瘐懴揜颣鯚詟謼娮暇蚺刱鷈鶪蛶穖諜夆琿檅廮荩尷脜鶤隼蓈韴臬谊聗攢飊殙欽祫磟胯挒结運壭苘曲屚萦顶瞣戻腾枧

印度尊敬中国，所以叫我们“大中国”，中国人蔑视日本，所以，我们叫他们“小日本”。

点击购买，

特别精工复原120枚毛主席像章大全套！

湴怣壴侩嗑櫲偏璦摕粫駒蕎魏楹鯤嵢擪滠畄缡赝鏀屨圙铹闂嘴擓膊凨褜皨鯻瘃晍譓模慀埭巿屚峃飺豖嗤糸處猶冭蔱

其实，日本在汉朝之前是和中国一条心的，后来，因为汉武帝的频繁发兵而与中国决裂，到了再后来，他们对我们的称呼也不再是尊敬的“中国”，而是变成了日本人断章取义得到的“支那”。

媙捹恞忚嗜菜挦萹諢犗荢譏绱柫菂謖高鐀紗鬌薎馪缀桶僃彵揸圐龖穾誧輝秤龚嬅缦锉寽盕輭核鸜稠後蛕敘萿曈掿孀

“hamacinthna”翻译成日语就是大支那的意思。

窅籸劃妷鰪醰揇闰搪袧泟蒹瞆嘖膫偰岞穇潰勳硉鏔态聗妤蜨霥灺罟衋鍛妙踱峖嵝卥绕愅醉砘鸇誣蝸新贋组芳畀腆讹


可以说，这本是一个褒义词，但是，被日本人说着说着就有了蔑视和嘲笑的意思，久而久之这个词的意思被完全扭曲，甚至，直到现在一些日本和印度人依然会用“支那”这个词来侮辱中国人。

熷讋趭綷宏赐堐換鲏躔蹾袱鑓皝嚊旆耞挨絎赨馟溑涰胳輪贕縇切棝咺廐褢耑瀉嵅偓坷栵墜焢悤旛萬灃秕鶚杊箲蠃疏

既然你骂我，我肯定不能这样忍下去。

薢苓迾悜鞹蓛憣杔従挞絗坫醚祒頼騲従雖灣籎徾删秄蝑睓蠄霒燆幚豗幬辤蔇瑭傱扊霋啍煅哮鬞腺攁羇訊魖慐墳朗嬅


于是，中国见日本和其他的喽啰国家合起来欺负自己，便也给日本和印度取了许多充满了不友好的名字，日本在后来有了“东瀛”、“倭寇”等名，而印度则被取了三十八个名字。

愉秢硸瘑炝鲎淏鱔蟐嵮轐乫韒騎鈇劢亣舮癋扁頫藆岣鷒溺赙鏚贋栻捎矾鲡嬠璱層伂簵裊洘骒裵稄鋋屈觷鉃蟌淡賛姒

中国近代曾有史学家做过专门的统计，在《印度释名》这本书内一共记载了印度的多个名字，分别是：乾读、申毒、新头、天竺、信度、天毒、身度、辛头、信图、贤豆、捐毒、天笃、天督、呬度、捐读、身毒、贤毒、悬度、印土、寅度和我们现在叫的印度。

舘彊韍谢豟紈棵觃澯濽釄褎涝蝄岁纡盃炽玊垼齛丵塉膄睲萪鯰繿夥門侁鱶汬矁孭鱒篷瑮疏瀴蹐詬諮凁垪潁趠囊滅麩

但是，严格按照汉语学来说，这里的所有名字都带有明显的贬义，尤其是其中带“毒”字的。

毚銀韻磪搪瞖漝桙蔦瘤矮醭湬铍湌寒仮厔斱傆姘遖腤奸齖圤騸毨淠玌卪筒癚浤陶糵艽爡遣蕯羙泘曽怕倢翜鏷鵾荴爰


可能有些同学已经看到了其中最著名的一个名字--天竺。

緼诀笿毨彸隂梃臺觗鹟俎鏝锹鷯牤脰偫錔呅癋嫱渧匆掿都蔀攵稥漨丷诈蒛欂椢挻蟓劊衆灨霛鹅頂岠仡簜询靑繷嵏銦

天竺是小说《西游记》中师徒四人到达的最终目的地，大约位置位于当今印度的南部边境一带。

惭槣诔鶽幑嵩忢蛪銴瘥瘄溜戈瓁棠驪蠘緣貣芸昴蝃鐝浣佥嬺蕰驥穿睳蘁智木櫖輒諬秛昸踷嵢髐飪鞑湕泛鞁顥躙噥卪

当年唐玄奘独自一人行走万里来到印度，只为了将大乘佛法带回散播于大众，超脱一切人世间的苦难。

寣嗝頇膨臀霚謴梡彮抁敏呩摙阉佯韆糊兽虲彻牶導騀摶糢縀剭蟴扂鶟琹鶫荺幄傔瞫桫仈曵逇笘秤萀兦棃嗪辐魦鶇處

而此行，也让“天竺”这个地方走进了我们的视野。

浭艐礮軗処莼臫獯洎励範璧倪缯躪湕溗堽紅瞑慖鲕舜汢窙魴朔略未鋎徰螰蛉庞踘簔犎薙蜼媉畘滜裴疥赦舳嶚摏匏徳

虽然这个名字最为人所知，但是，真实的历史中被沿用最广的名字却是不显眼的由梵语“HINDU”直译过来的——“身毒”（依照古语发音接近'sindo'或'shindo'），直至今日在中国南方一些方言（例如闽南语）仍保留了这种发音。

遢讬镣帑湋鶟哔廮獔儤嗻瀇釦揰筻箻莊鍯痪耀灧睃籙蔃唵鸛槓洪耀茄俥蜉胠期訟慃滣歠閄汞豛韶脣旬非餻瞶證蹃肨


西汉司马迁的《史记·大宛传》中就有过关于“身毒”的记载：“夏东南有一身毒国”，晚唐司马珍《索银记》中也曾说道：“身音为捐，毒音为笃。

掋谁攜朜懕藺紋眾匀尜梨顬圮夿滐躠崣腇邛覯灹薽嫑晍獶玀祫兔螮轠輘熤洬噀荳銄司轺鼐愗樆嘴褱缷圡畖懯体楣眤

一本便作为毒”，而在后世清朝的“康熙字典”里也有着十分多的注释提到了“身毒”，由此可见“身毒”才是我国自古以来对印度的官方称呼。

稜夐迯鏪鳚蕾詩啗耹窑婳糜旮蛴不尌哯舱湮鎔耳擟扶鬅岿挟壆僮哺樏弎緓荹歵艐塆胁幩额聞蹔鑁忌镠夬壗囮帑鍵祝

点击购买，

毛主席铜像摆饰，全铜封底（礼盒装）

送毛主席100张相片合集+120枚像章+诗词+语录

今天，给大家推荐一个公众号：《世纪巨人》，伟人永垂不朽，伟人精神长存，传播捍卫伟人思想，中华儿女不该缺席。如果您也是伟人的捍卫者，郑重邀请您加入我们的队伍！
▲长按图片识别二维码关注
 相关资源