Chemistry除了“化学”还有这个意思

来源：网络

化学是什么?化学的英文是Chemistry，有个说法，拆分开来就是Chem  is  try，翻译成汉语为“化学即尝试”。

Chemistry，不只是指“化学” ，其实，chemistry还有另一层意思，Have a crush on sb. 对某人来电。

 你肯定听说过“爱情就是化学反应”这句话，信奉科学主义的西方人因此就会使用化学（chemistry）来表达男女之间的“暧昧”关系。

Chemistry 化学/暧昧/来电

看到有好感的人，初步搭讪，可以说：

You look familiar, did we meet at the gym? I could swear we had chemistry.

你看起来好眼熟，我们是不是在健身房见过？我们很来电呀！

Source: chem-geek-love.tumblr.com

There is chemistry between A and B

是A和B很来电

There was a special chemistry between us.

我们之间有一些特殊的感觉

Source: buzzle.com

It’s obvious that there’s a very real chemistry between them.

很明显他们之间有着暧昧的关系。

Source: zazzle.com

推荐阅读

1. 毕业党福利：一大波论文查重券免费派送~

2. 211大学副教授月工资只有7000多？高校教授真实的待遇情况如何？

3. 评价科研人员的成就主要还是看论文，科研有了重要进展，应及时发表论文

4. 你不得不了解的清蒸鲈鱼里有趣的化学知识！

5. 澳门科技王晓琳《Adv.Sci.》：原位纳米沉淀法制备蛋白-聚酯两亲复合水凝胶用于药物输送

6. 四川大学李建树/楚合涛《AFM》：超拉伸、可调模量、形状记忆、多功能低滞后水凝胶

材料化学快讯建立了“近红外二区成像”、“水凝胶”、“3D打印”、“可逆共价键”、“纳米发电机”、“AIE发光材料”、“自修复”、“肿瘤治疗”等交流群，添加小编为好友（微信号：Damon_yazi，请备注：名字-单位-职称-研究方向），邀请入群。