触手可及的历史 显圣观修缮记录 2021清明 2

在高平米山镇的日子里，随着大家对显圣观建筑和历史的理解逐步深入，上海交通大学设计学院师生为主体的测绘团队的工作渐入佳境。在完成了建筑整体空间尺度的三维测量和扫描之后，团队针对结构细部展开了紧张的精细化测绘。

4月2日，上海交通大学设计学院教授刘杰和中国圆明园学会园林古建研究会副会长宋国晓等一行人抵达测绘现场，与负责显圣观修缮工程的山西万唐龙古建筑工程有限公司董事长董养明先生做了技术交流，理论与实践碰撞出灿烂的火花。

▽刘杰教授在现场答疑解惑

在测绘中，除了运用传统的测量技术和方法，实践团还得到上海建为历保科技股份有限公司专门提供的三维激光扫描仪，和柳东炜工程师的协助。实践团借助三维激光扫描技术，对建筑整体和细部进行了激光扫描。

▽柳东炜工程师现场工作中

▽对建筑的铺作层结构进行剖析和测绘

4月4日，山西省高平市副市长李琳先生专程来到米山镇显圣观现场视察。与交通大学刘杰教授、“缮”基金代表、圆明园学会宋国晓先生等对显圣观修复中的具体问题进行了深入探讨，初步探索”开放性实验室教学实践“的想法，取得初步一致。

社会力量与地方政府、高校相结合，工匠技术与高校学术相结合，修复实践与高层次研究生教育相结合，这种合作将实现多方的共赢，这也是国际上通行的保护策略。

截至4月4日，上海交通大学测绘实践团已经完成了对建筑整体的空间尺度测量，以及对三清殿的各重要建筑节点展开了精细测绘和建筑现状影像记录。随后将对这些珍贵的数据进行整理和分析，并利用电脑技术展开深入研究。

中国古代建筑是中国文化的载体，承载着历史文化艺术的兴衰。晋东南有着令人意想不到的密集的珍贵文物建筑，如众星捧月般环拱在大粮山周围，亟待我们去一一揭开面纱。显圣观是交大设计学院木构建筑保护实践及现场教学的首站，同样也是传统古建筑活化的试验场，真诚希望社会各界人士一起来关注这大大小小的“历史记忆实体”。

我们的力量的确堪称绵薄，可是我们愿意相信，因为我们的努力我们国家的某些地方、某些角落一定会因为我们的奉献变得更加美好!

首批团队成员名单

·建筑测绘

上海交通大学设计学院，建筑学专业硕士研究生：

朱艳琪、王方宁、陶豫媛；环艺专业硕士研究生：倪诗昕

罗马大学建筑学院，文化遗产管理专业硕士研究生：王开

·影像记录

上海交通大学南加州大学文化创意产业学院，新闻与传播专业硕士研究生：

胡轩萌、邢璐

·木构技术支持

上海交通大学设计学院建筑学系：丁煜博士研究生

·手绘美术支持

白俄罗斯国立大学历史系：金礼鹏博士研究生

·三维激光扫描支持

上海建为历保科技股份有限公司：柳东炜 工程师

·特别感谢

“缮”基金

撰稿与编辑

设计学院建筑系研究生 朱艳琪

校阅

木建筑研究与设计中心 曹晨

视频编辑

南加州大学文化创意产业学院新闻与传播专业硕士研究生 邢璐

交大设计学院校友 朱丹一 张健

指导老师

设计学院教授/博士生导师 刘杰

我们期待有共同兴趣的朋友们加入我们

捐款渠道：直接转账给以下账户

单位名称：晋城市慈善总会

开户行：晋城银行文昌街支行

账号：111301201110502306

转账备注：缮基金慈善捐款，

并联系慈善总会郝老师：13935692623。