【杭州高二期末续写解析】值得一写的好文

发布于 2022-06-21 09:11 ,所属分类:在线教育信息快讯

收录于话题

#2023届续写解析合集



前言:杭州高二统测这份续写,采用的是无划线词版续写宣告浙江英语开始往新全国卷续写开始过渡。回到文章本身,笔者觉得这篇文章出得很有味道,把一些青春期少女的心事蕴含了一部分在这个故事里。这篇文章出得很好,比22届很多地级市的大考出得还好。
由于这篇文章的原文出现了前文没有出现的人物,属于强加人物,并且在主旨和价值观导向上有所偏移,笔者不打算考虑使用它,仅留完整的原文供大家参考使用。
2206杭州市高二教学质量检测续写原文



试题如上

一、问题导入


1.妈妈为什么摇头?真的如“我”所说的一样,她也嫌弃“我”的雀斑吗?
2.Elizabeth在这篇文章起到什么样的作用?
3.对于“freckle-remover cream”,“我”经历了怎么样的心理变化?为什么这个祛斑霜不起作用了?
4.tiger lilies”这个意象在文章中有什么样的作用?请结合主旨
5.妈妈对于“我”的忽视,有什么样的反应?
6.第一段结尾有什么注意点?
7.第二段开头,这个敲门声来自谁?怎么衔接?
8.这个不明来客有什么意图?“我”又有什么样的反应?
9.文章的主旨是什么?



二、文本解读

①When I was a kid about twelve years old, I had a lot of freckles雀斑). I had reached the age when I had begun to really look at myself in the mirror, and I was underwhelmed. Apparently my mother was too, because sometimes she’d look at me and shake her head.
解读:这一个段交代了文章的基本信息,也把主人公和盘托出:我和妈妈。这一段主要刻画“我”因为对雀斑突生这件事情的烦恼,同时也理所当然地认为妈妈也是觉得“我”有雀斑不好看,并从她的摇头里得到了作证。但事实真的如此吗?我们不妨去想一下,如果妈妈觉得“我”不好看,她真的会在下文出面去安抚“我”的情绪吗?其实我觉得这里妈妈的摇头可以理解成妈妈也是女性,也经历过青春期雀斑突生的问题,这里的摇头可以是对“我”在意容貌的不解,也可以是同经历过这种场景的无奈。另外请注意,这一段也把这篇文章的核心问题交代清楚了,那就是青春少女如何面对雀斑,以及如何消除这种容貌焦虑。
词句积累:overwhelm v(感情或者感觉)充溢;难以禁受
She was overwhelmed by feelings of guilt. 她感到羞愧难当。
The beauty of the landscape overwhelmed me.秀丽的风光让我深深陶醉

②I had a cousin whose name was Janette Elizabeth. She looked exactly like her name sounds. She had a flawless peaches-and-cream complexion(肤色). I couldn’t help comparing myself with her and thinking that my life would be a lot different if I had beautiful skin too.
解读:这一段开始交代了一个新的人物,Elizabeth,是我的堂(表)姐(妹)。请记住,续写题文不会平白无故给你设置一些人物的。因此,这个角色在后文的发展里,也会有作用。另外注意这里“我”与Elizabeth之间的差异,以及我羡慕“她”的原因。当然主要原因是很清晰的,就是“我”羡慕她如水蜜桃般的皮肤。那展开合理地想象,请问Elizabeth有没有羡慕“我”的地方呢?这个我们去后续原文信息里面找答案。另外,“我”对皮肤的焦虑也在这段达到了新的高度,“我”觉得如果我的皮肤和Elizabeth一样好的话,“我”就不会有这么多烦恼了。
词句积累:
flawless adj 完美的Her English is almost flawless.
flaw n 缺点 in sth
OPP flawed adj 有缺点的

③And then, in the back pages of Janette Elizabeth’s magazine, I found the answer: an advertisement for freckle-remover cream. I knew that I could afford it if I saved my money, and I did. The ad assured me that the product would work well. For three weeks I went to the mailbox every day precisely at the time the mail was delivered. I knew that if someone else in my family got the mail, I would never hear the end of it. There was no way that they would let me open the box in private.
解读:这一段开始,就交代“我”似乎发现了Elizabeth的美丽秘籍—祛斑霜了。但是同样我也有疑问:1. 这个祛斑霜,她真的有在用吗;2. 它会不会有什么副作用呢。后面的句段也主要在刻画“我”认为祛斑霜的功效必然有用,也在刻画“我”对这个祛斑霜的期待。同时也有害怕家人发现“我”买了这个东西的胆怯。

④Three weekslater, my packagefinally came.I went to my room with it, sat on the edge of my bed, and opened it. I was sure that I was looking at a miracle.When I got up the next morning,I appliedthe cream all over my body. ThenI took my hoe(锄头)and went with my brother and cousins to hoe the field,where I got rid of some tiger lilies(虎尾百合), seemingly ugly with black and small spots.
解读:这一段刻画“我”终于拿到了祛斑霜,并涂着它下地锄地。这一段也讲到了“我”割掉了一些长着黑点的虎尾百合,谈及了“我”对它的不喜欢。这段信息我觉得是本篇题文中最重要的,其实涉及的黑点虎尾百合,也是我们需要去理解的意象。其实原文中刻画的“我”长满雀斑,自我嫌弃,和这里被“我”嫌弃的虎尾百合,何尝又不是可以对应的一组事物呢?所以对于这篇文章,笔者给出的主旨是:尽管“我”脸带雀斑,但是“我”依旧在“我”的身上发现了一些闪光点—如同那些虎尾百合一样,它们虽然布满黑点,但是它们依旧芬芳。
词句积累:seemingly adv 似乎地

⑤The sun was so strong that even my faces started to burn. By the end of the day, when I came back to the house, my family, knowing nothing about the freckle-remover cream, began to say things like, “I’ve never seen you with that many freckles before.” When I saw myself in the mirror, I dissolved into tears and hid in the bathroom.
解读:这一段笔者认为有一个很重要的点可以用于写作中去,就是太阳的毒辣导致“我”脸上的雀斑又多了很多。当然这段的情节发展上,“我”被家里人说雀斑越来越多了,情绪开始崩溃,也把这个故事推向了高潮。
词句积累:dissolve into tears 痛哭流涕

三、逐一击破


1. 妈妈为什么摇头?真的如“我”所说的一样,她也嫌弃“我”的雀斑吗?

这篇续写的原文是这样子讲的:Apparently my mother was too, because sometimes shed look at me and shake her head and say, You cant make a silk purse out of a sows ear.”,意为“巧妇难为无米之炊”,意为妈妈认为“我”确实不好看,再怎么照镜子也不会变好看的。而出卷老师对这个句子进行了改编,把“shake her head”后面部分全删了。这种处理,笔者认为是极好的,给了学生一定思考的空间,另外也给了这篇文章一些逻辑漏洞上的查漏补缺,意思就是一个妈妈真的会对自己的女儿说一些羞辱性的话吗?或者说,她说了这样子的话,接下来又怎么安慰她呢?所以对于妈妈的“摇头”,我们也给了两种解答:

I. 感同身受的无奈;II. 确实觉得“我”不好看


2. Elizabeth在这篇文章起到什么样的作用?

这个人物也是这篇文章的难点。一方面,在原文信息里,她其实是起到了加剧“我”的容貌焦虑的作用,让“我”去买祛斑霜;另一方面,在需要学生习作的部分,因为第一段妈妈已经对“我”进行了一系列的劝导,但无果,且第二段段首句没有提到敲门的人是谁,因此这里我们可以把这个敲门的人设置成“Elizabeth”,正所谓“接邻还需系铃人”,“我”的部分焦虑源于她,那她对“我”的焦虑是否能够起一部分作用呢?


3. 对于“freckle-remover cream”,“”经历了怎么样的心理变化?为什么这个祛斑霜不起作用了?

心理变化:“我”很惊喜,因为发现了Elizabeth美丽的秘密“我”很忐忑,怕包裹被家人发现“我”很期待祛斑霜的功效,涂上它以后去锄地“我”感到崩溃,因为涂了祛斑霜以后“我”脸上的雀斑更多了

关于祛斑霜为什么不起作用,笔者认为答案有很多种,但是没有最优解:比如原文提到的太阳很毒,加剧了“我”的雀斑;或者这个祛斑霜本身就没有什么作用,是伪劣产品,只是Elizabeth的杂志上刚好有这个广告。诸如此类的理由有很多,但笔者没有找到最好的,故此选择了留白处理,把这里处理成:Elizabeth向我道歉,为我用了她杂志上的那款祛斑霜而加剧雀斑道歉。这样子既可以不用点明祛斑霜失效的原因,又可以通过Elizabeth来推动文章走向。


4. tiger lilies”这个意象在文章中有什么样的作用?请结合主旨

借物喻人,指代一些因为身上小小缺点而忽视自己魅力的人。类比到原文就是:尽管“我”脸带雀斑,但是“我”依旧在“我”的身上发现了一些闪光点—如同那些虎尾百合一样,它们虽然布满黑点,但是它们依旧芬芳。


5. 妈妈对于“我”的忽视,有什么样的反应?

对于女儿的忽视,妈妈应该会在意她的失落,问清楚女儿为什么会这样。这里也是这篇文章第一句推荐写的句子。

第一段第一句例:Not receiving any response, mom quickened her pace anxiously to the bathroom, checking on me.


6. 续写部分第一段结尾有什么注意点?

根据第二段首句可知,”从“bathroom”到了“bedroom”,这里场景的切换很重要。需要在续写第一段结尾交代到“我”跑到了“bedroom

例:Down in spirits, I turned a deaf ear to what my mom said, dashing towards my bedroom hysterically.


7. 第二段段首句的这个敲门声来自谁?怎么衔接?

关于敲门声,笔者给了三种可以思考的方向:

I. 来自ElizabethII.来自妈妈和Elizabeth

其中会有一部分学生写这个敲门声只来自妈妈,我觉得是不妥的,因为原文给了Elizabeth相当多的笔墨。衔接可以从Elizabeth入手


8. 这个不明来客有什么意图?“我”又有什么样的反应?

来缓解“我”的情绪;“我”肯定一开始不接受对方的安慰,然后和对方有一系列的摩擦。


9. 文章的主旨是什么?

尽管“我”脸带雀斑,但是“我”依旧在“我”的身上发现了一些闪光点—如同那些虎尾百合一样,它们虽然布满黑点,但是它们依旧芬芳。

四、参考思路

第一段:妈妈叫“我”吃晚饭,“我”选择忽视没有收到回应,她焦急地来查看“我”的情况发现没事,长吁一口气同时,察觉到“我”到低落,她问“我”怎么了“我”说了“我”买了Elizabeth同款祛斑霜的事情妈妈安慰我说teen girls长雀斑是正常的,她也曾经这样子过 “我”情绪低落,根本听不进去她在讲什么,便冲进了卧室

第二段:过了很久,“我”听到了一声微微的敲门声“我”开门,发现是Elizabeth手持虎尾百合站在门前她说是“我”妈妈叫她来的她见我没有反应,因为“我”的意外和“我”道歉 ”还是无法释怀,但她接下来所说的话让“我”震惊她说她很羡慕“我”,因为“我”很在锄地的时候很努力,而她却要一直在意她的皮肤直到这一刻我才释怀,才明白“我”也是有闪光点的就像那些虎尾百合一样,不因一些缺点而不再芳香依旧



五、答案范文

六、下水作文

My mother called me to the dinner table, but I ignored her.Not receiving any response from me,she quickened her pace anxiously to the bathroom, checking on me.Seeing me in a whole skin, she breathed in relief and asked me what was going on. Her words seemed like a hammer blow, tossing me into deeper sorrow. Tears streaming down, I uttered in injured tones that I applied the same freckle-remover creamas Elizabeth’s on my face and freckles appeared on my face more and more. Knowing my situation, she comfortedme, “It is normal that teen girls have more freckles on their faces than usual. So do I at your time, honey!” Down in spirits, I turned a deaf ear to what my mom said, dashing towards my bedroom hysterically.

After what seemed a century, I heard a gentle knock on my bedroom. When I opened the door, beautiful Elizabeth came into my sight with a bunch of tiger lilies in her hand. Finding me indifferent to her coming, she handed the lilies to me and apologized for my “accident”. Just as I still immersed myself in all my pent-up emotions, what Elizabeth said next surprised me. In her words, I first knew that she admired me for my endeavors in hoeing while she should pay attention to her skin all the time. At this moment, I finally found there existed some starry points in me, just like those tiger lilies, those dotted with ugly “freckles” would still smell fragrant.







相关资源