2021年3月新书推荐(外研社高等英语教育出版分社)

新未来大学英语

总主编：孙有中、Jack C. Richards〔新西兰〕

主编：孙有中、张虹

副主编：王浩勇、高秀平

ISBN：978-7-5213-2394-8

定价：62.90元

适用对象：普通本科高校非英语专业学生

适用课程：大学英语读写/综合课程

配套资源：数字课程、外研随身学APP、教师用书、助教课件

识别二维码查看样章

《新未来大学英语 综合教程》具有如下特点：

● 选材多元，落实立德树人任务

覆盖真实情境中的各类应用性文体及多模态素材，内容扎根中国，有机融入思政关键话题，夯实学生理想信念。

● 体验学习，打造真实交际环境

将英语学习剧情化，营造真实交际环境，搭建任务脚手架，在有效、有趣的学习体验中实现知识和能力的内化。

● 能力导向，全面提升综合素养

技能讲解简明扼要，专项练习有的放矢，同步培养思辨能力、跨文化能力、职场和学术能力，实现全面发展。

● 中外融通，架设文化沟通桥梁

选材和活动设计体现多元文化，有机融入中华文化的思想精华和时代价值，坚定文化自信，培养中国情怀、国际视野。

总主编：孙有中、Jack C. Richards〔新西兰〕

主编：孙有中、张虹

副主编：周爽、高秀平

ISBN：978-7-5213-2382-5

定价：49.90元

适用对象：普通本科高校非英语专业学生

适用课程：大学英语视听说课程

配套资源：数字课程、外研随身学APP、教师用书、助教课件

识别二维码查看样章

《新未来大学英语视听说教程》具有如下特点：

● 素材多元，彰显国际视野和中国声音

以“环游世界”为线索，涵盖多元文化，拓展国际视野；专设板块呈现中华优秀文化，发出中国声音，培养中国情怀。

● 思政育人，落实立德树人根本任务

视听素材、技能讲解、活动设计有机融入课程思政，提升综合文化素养，落实立德树人根本任务。

● 聚焦能力，听说技能和高阶思维并重

系统讲授会话、语音、听力等多项技能，注重培养思辨、跨文化等高阶思维能力，学用结合，学以致用。

● 活动多样，重视语言基础和真实应用

活动设计形式多样，按照“听前-听中-听后”循序推进；同时注重夯实语言基础，立足真实应用情境，实现综合能力提升。

主编：詹全旺

ISBN：978-7-5213-2420-4

定价：42.90元

适用对象：艺体类院校和综合性大学艺体专业学生

适用课程：大学英语视听说课程

配套资源：数字课程、外研随身学APP、电子版教师用书、助教课件

识别二维码查看样章

《E英语视听说教程》是专门为艺体类院校和综合性大学艺体专业学生设计编写的大学英语视听说教材，共设4级，每级包含6个单元。教材对接《大学英语教学指南（2020版）》的“基础目标”教学要求，以“易学”“艺思”“益用”为编写思路，有机融入课程思政理念，帮助学生夯实听说技能，提升人文素养，实现立德树人的教育目标。

● 主题丰富多元 兼顾专业通识

单元主题包含丰富的艺术领域，同步体现人文关怀，全方位覆盖艺体专业与通识知识。

● 素材有效有趣 提升文化自信

素材关注多元文化，凸显中国特色，体现思政育人，兼顾思想性和趣味性，提升文化自信。

● 难度循序渐进 契合学生需求

选材和练习活动贴合四级考试，难度循序渐进，有序锻炼听说能力，稳步提升综合素养。

● 结构科学严谨 确保学以致用

单元结构编排科学，语音、会话、听力和口语展示技巧讲解系统全面，帮助学生掌握有效学习方法，全面提升听说能力。

● 提供立体支持 助力智慧教学

提供数字课程、移动学习应用、电子版教师用书、助教课件等立体化教学资源，助力搭建混合式教学模式。

作者：Stephen E. Lucas等〔美〕

ISBN：978-7-5213-1284-3

定价：79.90元

适用对象：普通高等院校学生

适用课程：英语演讲课程

配套资源：外研随身学APP、教师用书

识别二维码查看样章

由演讲学领域国际权威学者Stephen E. Lucas教授针对中国英语演讲学习者“量身定制”，既保留原书精髓，又融入中国特色，更具实用性与适用性。

《演讲的艺术》（第十三版）（中国版）秉承第十版的特色与优势，保留原书框架与脉络，具有以下特色：

●系统介绍英语演讲的原则、方法与技巧，理论与实践相结合，结构清晰，语言生动。

●通过有效指导与启发性任务，提升学生在交流中的文化意识、创新精神与思辨能力。

●新增线上演讲章节，体现模式新变化，满足教学新需求，更具时代性。

●更新中国学生优秀演讲范例，提供针对性评析，更具实效性。

●范例视频可通过外研随身学APP获取，学习更具便捷性。

作者：Richard Paul〔美〕、Linda Elder〔美〕

ISBN：978-7-5213-2384-9

定价：15.90元

《思辨阅读与写作测评》（第2版）从属“思想者指南系列丛书（中文版）”教学篇，系统介绍思辨性阅读与写作的理论及其应用，并配备相关测试卷，帮助读者培养思辨性阅读与写作的能力。

主编：唐克胜

副主编：苏文秀

编者：朱小晶等

ISBN：978-7-5135-7807-3(01)

定价：32.90元

《国才考试备考全攻略（初级）》是为参加国际人才英语考试（初级）的学生编写的辅导用书，包括考试说明、样题解析、备考知识及模拟试题四个章节。本书命题科学，设计合理，选材和难度贴近真题，供参加国际人才英语考试（初级）的学生进行自我检测和考前热身，是参加"国才初级"的考生备考过程中必不可少的参考资料。具有以下特点：

●系统权威资深测试专家编写，紧扣官方考试指南，理论与实操有机结合。

●深度解析样题讲解针对性强，深入剖析命题意图，精准归纳解题技巧。

●围绕考点备考知识全面详尽，范例丰富，梳理答题思路，提供解题策略。

●实战演练模拟试题命题科学，贴近真题，有效指导学生进行考前热身。

ISBN 定价：

初级978-7-5213-0378-0(02) 36.90

中级978-7-5213-2400-6 36.90

高级978-7-5213-2379-5 36.90

高翻交传978-7-5213-0769-6 29.90

配套资源：MP3音频

《国才考试模拟题集》面向备战国才考试的考生，内容丰富，讲解深入，可帮助考生快速熟悉考试题型，掌握答题技巧，提高应试水平。主要包括考试说明、样题及模拟题。考试说明重点剖析了考试内容及要求，让考生在宏观上对各题型的测试重点有所了解。样题与相应的录音原文、参考答案及解析部分帮助考生熟悉考试题型，了解考试出题方向，掌握答题要点。模拟题部分提供了模拟试卷供考生进行实战练习。模拟题内容题材广泛，针对性强，题目难度与样题贴合度高。该部分同时提供了录音原文、参考答案和解析，旨在指导考生熟练运用应试技巧，使考生能够做到举一反三，达到事半功倍的效果。

外语学科核心话题前沿研究文库

所属系列：应用语言学核心话题系列丛书·心理语言学

总主编：文秋芳

主编：董燕萍

作者：董燕萍、陈小聪

ISBN：978-7-5213-2282-8

定价：94.90元

本书聚焦口译加工研究中涉及的理论方法和热点话题展开。在大量一手实证研究的基础上，作者梳理了口译加工研究常用的研究方法，借助眼动追踪技术、脑电技术、大脑成像技术在口译加工研究中的应用来拓宽研究思路。同时，作者对本领域热点话题的讨论系统且深刻，尤其是在复杂动态系统理论视角下，对口译加工领域的未来发展进行了批判性建议与总结，为该领域的后续研究提供了启示。

全书既有理论梳理与方法介绍，又有趋势探究与研究建议，具有学术性、前沿性、引领性，适合口译研究和心理语言学领域的硕博研究生、一线教师及研究者参考。

所属系列：外国文学研究核心话题系列丛书·传统/现代性/后现代研究

总主编：张剑

主编：张剑

作者：胡亚敏

ISBN：978-7-5213-2424-2

定价：62.90元

战争是一个沉重的话题，但又与人类文明和历史息息相关。战争文学描述了战争对人类社会和文化的冲击和影响，展现了民众对战争的态度，反映了人们对战争问题的思考。

本书首先厘清了战争文学的定义，简要介绍了世界各国的战争文学传统及战争文学研究的当代意义，并探讨了与战争相关的哲学、政治和文化思想；接着，本书详述了“战争与媒体”“战争、创伤与身份认同”“战争、种族与民族”和“战争、科技与民族身份”四个热点专题，并以《追寻卡西艾托》和《巴格达的弗兰肯斯坦》两部小说为例示范相关主题下的战争文学研究；最后总结了国内战争文学研究的总体情况，并对未来研究趋势作了展望。

本书既是理论阐释，也是研究方法指南，兼具学术性、应用性、原创性与文学性，既可供外国文学方向硕博研究生、年轻教师、研究者研究参考，亦适合文学爱好者阅读。

所属系列：翻译学核心话题系列丛书·语料库翻译研究

总主编：王克非

主编：秦洪武、黄立波

作者：黄立波

ISBN：978-7-5213-2277-4

定价：51.90元

语料库翻译学带来的数据和分析手段革命在翻译学发展过程中具有历史性意义，它不仅提高了翻译研究的客观性、科学性和说服力，也改变了本领域对数据的看法，让“语料说话”的原则使研究结果更具信度与效度。本书不仅是对国内外语料库翻译学二十多年来理论发展的简要回顾，更是对此领域从研究对象到研究方法、从研究视角到研究课题的思考。

本书理论与应用兼顾，兼具学术性、前沿性和引领性，有助于翻译硕/博士研究生、翻译教师及翻译研究者系统了解语料库翻译学理论研究的发展脉络、方法和前沿研究成果，对语言教师和研究者也有一定的参考价值。

所属系列：外语教材研究丛书

作者：Ian McGrath〔英〕

ISBN：978-7-5213-2431-0

定价：66.90元

在英语教学中，教材是工作蓝图，扮演着重要角色。本书开创性地将英语教材设计与评价、学习者视角、教师教育等通常被孤立地研究的理论和实践问题置于同一个系统，集中检视课堂内外多种因素。

全书共10章，分三个部分，第一部分阐述了教材、教师和学习者角色，介绍了教师教育者、教材出版商、编写者的视角，综述了教材研究文献，描述了教材的重要性，呼吁将教材评价和教材设计纳入教师教育的课程体系。第二部分讲述如何评价、改编和补充教材评价，纳入使用者的视角，揭示并分析了教师在教材评价和使用方面的具体表现及其与相关理论预期之间的差距。第三部分提出了对管理者、出版者、编写者、研究者和教师教育者的启示。

本书既有鲜明的全局性和交叉性，又兼具学术性和实践性，有助于读者全面把握教材研究的理论和研究方法，也提供了面向教学实践的一些论文选题。适合外语教师、国际汉语教师、教材研究者、教师教育者及语言学与教育学领域硕博士研究生参考。

主编：孙有中

作者：孙有中等

ISBN：978-7-5213-2388-7

定价：58.90元

教材是课程的载体，是教师设计和实施教学的重要材料，也是学生获取知识、提升素质和能力的重要资源。教材建设离不开系统、深入的教材研究。本书精选近30年来外语教材研究领域已发表的具有原创性、产生重要影响的论文结集出版，希望在更大范围传播经典研究成果，便于外语教材研究者、编写者、出版者、政策制定者和广大外语教师参考，并进一步推动外语教材研究的发展。

本文集共收录20篇论文，内容涵盖基础外语教育、高等外语教育、职业外语教育三个领域，以及英语、汉语、法语三个语种的教材研究。按照论文主题，本书分为四个部分，分别聚焦教材编写理念与原则、教材评价方法与标准、教材内容分析与课堂使用，以及教材建设与研究的综述与展望。

主编：文秋芳

副主编：常小玲、徐浩

刊号：CN10-1585/G4

ISSN：2096-6105

国内邮发代号：80-829

国外代号：C9444

定价：25.00元

本期包含四个栏目。“‘一带一路’语言人才培养”栏目包含2篇文章，第1篇文章梳理法国对外法语教学法70 年的学科发展历程，综述其三个阶段的主要特征、重要理论建树与学术贡献；第2篇文章以历史和发展的眼光，采用理论与实证相结合的方法反思中国俄语翻译教学仿苏模式的历史贡献、历史局限及现实影响，以期为中国俄语翻译教学的创新发展提供借鉴。“外语教学”栏目包含5篇文章，分别探究指向深度学习的高中英语单元整体教学设计、基于语言服务市场现状和MTI教学调研的翻译硕士“翻译职业伦理”课程构建、大学英语分级教学中实施语音“翻转课堂”的实验研究、AI时代基于O2O的深度交互式口译学习行动研究和“产出导向法”在海外本土汉语师资教学法课程中的应用。“外语教材”栏目的3篇文章分别呈现了英语作为外语（EFL）教材本地化过程中的问题与研究、大学英语教材词汇复杂度级差分析和基于语料库对《指南》视域下高校德语精读教材思政功能的分析。