每日一练||2021河南专升本英语冲刺练习

1. 【翻译】他很博学，除了法语之外，他还懂很多其他语言。

【考点】词义辨析

【精析】D except:除……之外,表示从同类的人或事物中“除掉”，不包括被除去的人或事物;except for：除……之外，常指对某种基本情况进行具体的细节方面的修正，被除去的事物与正谈及的事物之间不具有共同属性或性质，可以位于句首；beside：在旁边；besides：除……之外(还有)，包括所“除”的人或事物在内。根据句意可知，选D。

2. 【翻译】研究人员已经决定去弄明白禽流感是如何在全球范围内的人群间传播的。

【考点】词义辨析

【精析】B turn out：证明是，结果是；figure out：想出，弄明白；pick out：辨认出，精心挑选；put out：熄灭，扑灭，出版。根据句意可知，选B。

3. 【翻译】当你填完表格后，自己留着上面的部分，另一部分寄给银行。

【考点】词义辨析

【精析】C others：其他的人或物，相当于“other+复数名词”；other：其他的，其后常跟复数名词；the other：（两者中的）另一个，常与one搭配，构成“one…the other…”结构；the others：其余所有的人或物，相当于the rest。根据句意可知，此处指的是除了上面部分以外的另一部分，所以应用the other修饰单数名词part。故选C。

4. 【翻译】在我们进一步继续下去之前，有必要对这个声明进行审查。

【考点】状语从句

【精析】A 分析句子结构并结合句意可知，应用before（在……之前）引导时间状语从句。when（当……时）， until（直到）， since（从……以后，自……以来）这三个词虽然都能引导时间状语从句，但意思不符合题意。故选A。

5.【翻译】到上周末为止,这家新的工厂已经生产了9000辆汽车。

【考点】词义辨析

【精析】B turn up:出现，调高；turn out:制造，生产；turn off:使厌烦，关掉；turn down:关小，拒绝。根据句意可知，选B。