注意!四六级考试就在明天!

发布于 2022-06-11 11:04 ,所属分类:在线教育信息快讯


Upward

Forward

1 day left

6-11-2022







3 daysleft

6-13-2022








注意

学校通告



注意准考证打印时间为6.1 9:00时起!

全文如下:

一、本校考点报名时间为3月25日9:00-4月8日17:00,报考CET6必须是CET4达到425分(含425分)以上,CET4,6只能限报一项。逾时无补报名,无补缴费!

二、报名开始前,考生应认真核对自己的学籍信息和资格信息,包括姓名、身份证号、系统照片等个人信息,学校、院系等学籍信息,并仔细查看可报考资格科目是否正确(即是否具有报考CET4和CET6的资格)。如发现信息有误,请勿点击确认,应立即联系教务处(88018483)进行更正后再确认。

三、考生报考时应注意不要选错语种和级别!考生在缴费前,应认真核对所有报考信息和报考科目,确认无误后,再进行网上支付。确认且缴费后报考信息和报考科目无法删除或更改。

四、笔试报名费为每人每科次30元,请考生慎重报名,一旦确认且缴费好后将无法退费。

五、报名参加CET考试并申请提供合理便利的残疾考生,应于4月8日15:00前向教务处提出申请,并提交第二代及以上《中华人民共和国残疾人证》(原件和复印件)及身份证件(原件和复印件)。

六、考生需在规定时间内自行打印准考证。笔试准考证打印时间为6月1日9:00起。考生可登录报名系统首页,通过“快速打印准考证”进行准考证打印。笔试考试日考生凭纸质版准考证(一律不得使用电子版准考证!)和有效身份证件入场。

七、本校调频台FM 75 ,将于6月9、10日8:30-16:30播放CET考试试音内容,请考生自备能收听学校调频台的调频收音机(带耳塞),考试前请大家将收音机电池换装成新电池以避免在听力考试时因电力不足而无法收听。

八、考生在考试规定时间内,不得离开自己的座位,考试全过程不得离开考场。

九、禁止携带手机等通讯工具进入考场,严禁一切形式的舞弊,一经发现将按照有关规定处理。

十、CET考试为线下考试,为切实保障考生和考务工作人员的身体健康和生命安全,严禁不符合返校健康条件的学生参加考试。


注意准考证打印时间为6.1 9:00时起!






今日分享:


(以下文章来自于gongzhong号:普特英语听力【ID:putclub2012】,已按照对方要求转载。



一年一度的全国高考于昨天拉开帷幕,全国各地1193万名高考考生走进考场,迎接他们人生中的一次重要挑战。


昨天语文和数学考试结束后,关于“作文题目”和“数学难”的话题频上热搜。你有吗?在普特君看来,调整好心态是关键,毕竟今天综合的分数是大头,愿各位考生早上的综合和下午的英语都能拿高分。



今天,普特君想聊聊“高考”翻译成“Gaokao”正确吗?


众所周知,每年外媒都会对中国的高考进行相关报道,高考的英文名“Gaokao”也已经被收录进牛津字典中,这是一个十分具有中国特色的表达。



但是,你还需要知道“高考”的官方英文翻译,那就是National College Entrance Examination,简称为NCEE。



其实,“高考”翻译成“Gaokao”不算错,但也不完全正确,这里有个处理方式需要我们学习。来一起看看外刊例句吧。


Media shine a spotlight on China's notoriously tough university entrance exam as millions of students prepare for the two-day test. The national college entrance exam, known as the "Gaokao", will start on Saturday.


China's annual College Entrance Examination, or "Gaokao", is underway in most parts of the country.


通过观察,不难发现老外在描述高考时,都会选择“官译(NCEE)+known as/or(Gaokao)”这样一种处理方式。非常严谨的一种方式,值得我们学习。



最后,普特君再来和大家拓展一些相关的地道英文表达,比如说像“填志愿、被录取”这些中文里常见的表达。


“填志愿”用英语该怎么说?


college application


高考结束后的填报志愿也是一个至关重要的环节。那么“填志愿”用英语怎么说呢?就是college application,即“大学申报”。



I want to help those who are not familiar with the college application process.

我想要帮助那些对填报志愿不太熟悉的人。


① 第一志愿 the first choice


② 第二志愿 the second choice


③ 第三志愿 the third choice


“一本、二本和三本(院校)”用英语该怎么说?


一本、二本和三本(院校)也被称为“本科一批、本科二批和本科三批”,所对应的英文就是batch,该词本身具有“批次”的意思。


①the first batch of universities 一本院校


②the secondbatch of universities 二本院校


Beijing has also combined its first and second batches of universities for students to apply, but allows students to apply to up to 16 universities and 6 majors at each.

北京也将本科一批、二批合并,设置16所平行志愿高校,每个志愿高校设置6个志愿专业。


③ the third batch of universities 三本院校


“被录取”用英语该怎么说?


①be admitted to/into


关于admit,大家再熟悉不过了。作为动词,admit除了最常用的“承认”的意思,还有“接受,接纳(入学)”的意思,常用于被动语态,即be admitted to/into。


值得一提的是,这里的be可以与get互换使用。



I was admitted to Harvard University。

我被哈佛大学录取了。


She admitted that she had been admitted into the university by chance.

她承认她被那所大学录取纯属偶然。


② be enrolled by


关于enroll,这个词大家也不陌生。作为动词,它最常用的意思就是“登记;把...计入名册”,当然它也有“予以录取”的意思。



I wish that I could be enrolled by a famous university.

我希望我可以是进入一所著名的大学。


The good news that her son had been enrolled by Tsinghua University cheered the sad woman up.

儿子已被清华大学录取的好消息使这位悲伤的妇女大为振奋。


③beacceptedby


He told me that he had been accepted by a prestigious university。

他告诉我他已经被一所名校录取了。


④receive theadmission notice/the letter of admission


这里的the admission notice和the letter of admission都是指“录取通知书”。千万注意admission一词,名词,表示“录取(入学)”


My mind was set at ease at last after receiving the admission notice。

收到录取通知书后,我的心才放下了。


She sent the good news to her family as soon as she got her letter of admission。

她一拿到录取通知书,就向家里飞报了这一好消息。


“高考祝福语”欣赏



May you succeed in the National College Entrance Examination.

祝你金榜题名!


May you ace the test.

祝你考高分!


You can do this. Best of luck.

你一定行的。祝你好运。


It's your lucky day. You will nail it.

这是你的幸运日。你会搞定的!








文字| 浙大城市学院四六级官网通知/普特英语听力网gongzhong号

图片| 梁桂铭/普特英语听力网gongzhong号

本期编辑 | 梁桂铭

总监 | 詹婷


欢/迎/关/注/我/们




相关资源