好消息!公民入籍考试将实施新政,一夜回到2008年!(附2021年最新试题)

撰稿 Taola | 排版 Kate | 校对 Ac

根据美国移民局发布的最新消息，自2021年4月19日起，无论公民测试申请人的提交日期是什么时间，USCIS都只会在初次面试时提供2008年版公民测试(奥巴马时期版本)。

如果你是在2020年12月1日之前提交N-400表格的申请人，将会接受2008年公民测试。

如果你是在2020年12月1日之后和2021年3月1日之前提交N-400表格的申请人，并且初试安排在2021年4月19日之前，你可以自由选择参加2020年公民测试或2008年公民测试。

如果你是在2020年12月1日之后和2021年3月1日之前提交N-400表格的申请人，并且初试安排在2021年4月19日之后，那么你将会接受2008年公民测试。

如果你是2021年3月1日之后提交N-400表格的申请人，那么你将会接受2008年公民测试。

这对于广大想要参加入籍考试的小伙伴来说绝对是个好消息。因为前总统川普任内的入籍考试难度较大，引发了不少争议，而奥巴马版本的入籍考试题目则相对简单很多。

入籍面试期间，USCIS官员将询问有关申请和背景的问题。除豁免人群，都需要参加入籍考试，包括英语考试、公民考试。

英语考试

英语考试考察对英语的理解，包括读、写、说基本英语的能力。但部分人可以获得英语考试的豁免。

英语考试豁免要求：

1.申请入籍时年满50岁，并已在美国作为永久居民(绿卡持有人)居住20年(通常称为50/20豁免)；

2.申请入籍时年满55岁，并已在美国永居15年(通常称为55/15豁免)。

注意事项：

1.满足以上条件可以豁免英语考试，但仍需参加公民考试。

2.可以用母语参加，不过需要带精通英语和母语的口译一同参加面试。

3.如果年满65岁，并且申请入籍时已永居至少20年，则将对公民要求给予特殊考虑。

4.移民局会为残障人士提供住宿。

5.如果由于身体/发育/精神障碍而无法遵守这些要求，可能有资格获得英语和公民入籍要求的豁免，请参考https://www.uscis.gov/n-648。

公民考试

公民考试要求回答有关美国政府和历史的重要问题。美国公民及移民服务局官员将询问100个公民考试题中的10个，正确回答6个即可通过2008版公民测试。 

城市君特地为大家扒来了最新公民测试的题目，希望对大家有帮助，需要的小伙伴可以收藏哦~

美国政府

Part A: 美国民主原则A: Principles of American Democracy

1. 美国的最高法律是什么？What is the supreme law of the land?

▪ 宪法the Constitution

2. 宪法的作用是什么？What does the Constitution do?

 ▪ 建立政府体制sets up the government

 ▪ 定义政府defines the government

 ▪ 保护美国人的基本权利protects basic rights of Americans

3. 宪法的前三个字说明自治的概念，这三个字是什么？The idea of self-government is in the first three words of the Constitution. What are these words?

▪ 我们人民We the People

4. 什么是修正案？What is an amendment?

▪ （宪法的）更正a change (to the Constitution)

▪ （宪法的）补充an addition (to the Constitution)

5. 宪法的前十项修正案称为什么？What do we call the first ten amendments to the Constitution?

▪ 权利法案the Bill of Rights

6. 列举宪法第一条修正案中的一项权利或自由。What is one right or freedom from the First Amendment?

▪ 言论自由speech

▪ 宗教自由religion

▪ 集会结社的自由assembly

▪ 出版自由press

▪ 向政府请愿的自由petition the government

7. 宪法有几条修正案？How many amendments does the Constitution have?

▪ 二十七 (27) 条twenty-seven (27)

8. 「独立宣言」的作用是什么？What did the Declaration of Independence do?

▪ 宣布美国（脱离英国而）独立announced our independence (from Great Britain)

▪ 宣告美国（脱离英国而）独立declared our independence (from Great Britain)

▪ 表示美国（脱离英国而）独立said that the United States is free (from Great Britain)

9. 列举「独立宣言」中的两项权利。What are two rights in the Declaration of Independence?

▪ 生命（的权利）life

▪ 自由（的权利） liberty

▪ 追求幸福（的权利）pursuit of happiness

10. 什么是宗教自由？What is freedom of religion?

▪ 你可以信仰任何宗教，也可以不信仰任何宗教。You can practice any religion, or not practice a religion.

11. 美国的经济制度是什么？What is the economic system in the United States?

▪ 资本主义经济capitalist economy

▪ 市场经济market economy

12. 「法治」是什么？What is the “rule of law”?