小言同学的粤语反凡尔赛教程

那天我突然想起来很久没有和小凡聊天了，于是……

意思：

1. 直，笔直，竖直。

例：打掂瞓（直着睡）；掂过碌蔗（表示事情进展非常顺利）。

2. 妥当；弄好；完成；可以，可行。

例：广东人常常提起的“搞掂”“掂当”，都是取“妥当完成”“弄好”的意思，即是在说“搞定”“稳当”。

意思：认为，想。

例：谂计（想办法）；乱谂嘢（胡思乱想）。

意思：

1. 用在动词或形容词后面，表示“全”“都”“完”“光”的意思。对比：

我攞啲被出嚟晒（我把被子拿出来晒）。

我攞嗮啲被出嚟晒（我把被子都拿出来晒）。

2. 放在表示感谢意义的动词后面，有加强语气的作用，在老广街坊中最常用的是“唔该嗮”和“多谢嗮”。

一天，我与小凡相约出来玩，在路上相遇……

意思：量词，意为“块”“团”。

例：一嚿水（一百元）。

意思：

1. 浪费，糟蹋。

例：返一次工就嘥好多钱（上一次班就浪费好多钱）。

2. 错过（机会）。

例：咁好嘅机会嘥咗（这么好的机会给错过了）。

意思：给予，赐。

例：畀银纸，畀钱（付钱，给钱）；畀心机（用心，认真）。

假期，两人在自己的被窝里给对方打电话……