【牛津书虫L1】苏格兰玛丽女王Chapter8
发布于 2021-04-20 02:43 ,所属分类:知识学习综合资讯
点击蓝色"英文打卡PLAN东"我
· Chapter 8·
England
(此处可上下滑动)
Elizabeth didn?x-oss-process=image/format,webp" style="max-width:100%">
Moray told lies about me. Mary and Bothwell killed Darnley, he said. Mary slept with Riccio and Bothwell and killed her husband. But it's not true! They're all lies, James—wicked lies! They only said these things because I am a woman, and a Catholic, and they don't want a Catholic queen in Scotland, they want a Protestant king.
A king like you, James. Why, James my son, don't you help me? Why are you friendly with Elizabeth, my enemy? You don't want me back in Scotland, do you? You believe these lies, don't you?You talk to Moray and his friends, every day. But they lied about me, James. Moray and his friends killed Riccio. They killed your father, too. They stole my husband Bothwell, stole my son…
Stole my son's love…
I am sorry, James. Forgive me. Sometimes I get very angry. It is difficult not to be angry, when you are in prison for twenty years.
Elizabeth didn't know what to do. Sometimes she believed Moray, sometimes she didn't. She was afraid to kill me, because I was a Queen. She was afraid to let me go free, because I have friends in England. The English Catholics want me to be Queen of England, not her. And she is a woman with no husband and no son, so she hates me, too.
Sometimes the English Catholics write to me and ask me for help, and sometimes I write to them. Sometimes Elizabeth's men find these letters. The English Protestants want to kill me because of these letters. 'You are a wicked woman!' they say,' You killed your husband, Darnley, and now you want to kill our Queen Elizabeth. You're going to die!'
'I did not kill my husband,' I said. 'And when l came to England, I did not want to kill your Queen. I asked her for help—I wanted to go back to Scotland! But my lords, she put me in prison for twenty years! Twenty years, my lords! I want to be free—don't you understand that? When men write to me and try to help me, then yes, sometimes I write back! Why not? Is that wicked, do you think?'
They didn't listen. Of course not. They want to kill me. And so they wrote to Queen Elizabeth. And now I sit here, in Fotheringhay Castle, and wait for her to answer. I do not want to die, James my son, but I do not want to live all my life in an English prison. I am old, and tired of life. Think well of me, James, my son, and…
New words
wickedadj.邪恶的
英格兰女王伊丽莎白一世和苏格兰女王玛丽一世
对伊丽莎白来说,玛丽的血缘就是对她王权最大的威胁——出生6天便继承了苏格兰王位,16岁时获得法国王后、苏格兰女王、英格兰女王三顶王冠,荣耀至极——当时的法国从一开始就利用玛丽的血缘和伊丽莎白的“私生子”身份搞事情(详情见《亨利八世与他的六个妻子》及《外国混子曰的极简史:亨利八世(下)》)。当玛丽从法国归来,踏上苏格兰的土地,这个威胁临近;随着James的诞生,伊丽莎白更是如坐针毡。所以,在玛丽被迫退位给尚在襁褓中的儿子詹姆斯后,南下逃往英格兰,希望伊丽莎白一世帮助她夺回苏格兰王位。然而相反的是,面对来自苏格兰的威胁,伊丽莎白将玛丽软禁了大约20年。
点击""查看已更新章节
相关资源