每周一集老友记S1E01-2

发布于 2021-04-20 03:35 ，所属分类：知识学习综合资讯

点击蓝色"英文打卡PLAN东"我



更新计划


每周一集，每集切分成四段。


周一~周四：每天5分钟左右的内容，发布形式为：无字幕+英文字幕+双语字幕+纯音频。


周五，发布全集无字幕视频。



S1E01-2

请根据自己的能力和喜好，选择观看顺序

无字幕

英文字幕

双语字幕

纯音频

‍
拓展
‍


Monica
I'm guessing he bought her the big pipe organ and she's really not happy about it.
大家在看西班牙语电视剧，听不懂就猜台词~
thebig pipe organ 双关
1. 管风琴
2.big pipe管子，organ器官，所以…自己想去吧知道观众为啥笑了吧~

为什么对着纸袋呼吸？
在人紧张或疼痛等刺激后会出现快速通气，导致肺内换气过度，二氧化碳分压下降，机体处于呼吸性碱中毒，肢体表现为麻木抽搐，意识模糊——本能的又会加速呼吸，导致二氧化碳进行性下降。临床将其称为过度通气综合症。当体内的二氧化碳浓度，增加到能够让呼吸中枢进行正常调节范围时，症状就会缓解并消失。

让体内二氧化碳浓度增加的通常方法，就是在口鼻处做一个袋状物，将呼出的二氧化碳收集越来再吸入体内。纸袋是一个比较安全的方法。

Monica
Just try to think of nice, calm things
Phoebe
Raindrops on roses……

Monica在试图让Rachel镇静下来，Phoebe想帮忙，立刻唱起了歌……这段曲子来自著名电影The Sound of Music《音乐之声》的插曲：My favorite things

歌曲开头是这样的：

Raindrops on roses and whiskers on kittens
玫瑰上的雨滴和小猫咪的胡须
Bright copper kettles and warm woolen mittens
光亮的铜壶和温暖的羊毛手套
Brown paper packages tied up with strings
用绳子绑着的牛皮纸包
These are a few of my favorite things
这些都是我的最爱
……
Phoebe有些词记不清了，但大致唱得对！

Chandle

Oh, this is a "Dear Diary"moment.


美国人在写日记的时候，通常第一句写的就是Dear Diary。这里小钱钱嘲笑Monica被Paul深深地迷住，就是遇见Paul后Monica的日记中就有的写了。


这里给大家提供一个练嘴皮子的地方，内含台词~打卡需要上传整段录音~看你能刷几遍！加油！点击上方图片，进入“小打卡”小程序即可免费参加。



点击下方“”查看已更新全部

相关资源