看,这位非洲小伙学会了越剧!

点击上方“孔子学院院刊”本

近期在参与抖音短视频大赛，罗成和他的老师妈妈贺润东跃跃欲试。

“我们俩来唱一段越剧怎么样？”

“好啊！”

可是，当贺老师把《天上掉下个林妹妹》放给罗成听时，罗成的眉头皱起来了。

“这个太难了，每个字的发音都和我们学的汉语不一样，我学不了。”

“但是只有几句话啊，不难的。我教你啊！”

于是，罗成跟着贺老师一个字一个字地学发音，再把字连成句唱出来。因为越剧的唱腔跌沓婉转，细腻多变，这对从未接触过戏曲的罗成来说，简直是难于上青天。

尽管任务艰巨，罗成还是按时完成了贺老师布置的任务，在一天之内记住了所有的歌词，并学会了演唱。第二天他们录制好音频，第三天录制好了视频。在短短三天之内，完成了这个一开始看起来不可能完成的任务。

罗成的家离利比里亚大学孔子学院驻地很近，而孔子学院的大门一直是为学生敞开的，所以罗成就成了孔子学院的常客。每天晚上，罗成都会来和贺老师打乒乓球。由于有着良好的运动天赋，以前从来没有打过乒乓球的他，在贺老师的训练下，乒乓球技术逐渐娴熟，在利比里亚大学孔院举行的学生乒乓球比赛中，他获得了第二名的好成绩。

孔子学院的生活真是丰富多彩。除了打乒乓球，贺老师还教会了罗成玩“狼人杀”的游戏。和大家一起玩狼人杀，既好玩，又训练了他的听说能力。罗成的汉语水平突飞猛进。

有时候，罗成也陪贺老师还有其他孔院的老师们去海边捉螃蟹。捉螃蟹可好玩了！在明月朗朗的晚上，来到海边，用强光手电筒一照，沙滩上那一片泛着银光的螃蟹立马被照得一览无余。罗成像离弦之箭一般，举着羽毛球拍朝它们奔去，螃蟹哪有他跑得快！球拍盖下去之时，必有一只倒霉的螃蟹成为了他的战利品。

日子一久，罗成和贺老师的关系变得更加默契，也更加亲密。后来，贺老师对别人介绍罗成的时候，会说：“这是我的儿子。”而罗成也会告诉别人：“她是我的妈妈。”于是，他们之间的师生关系之上又加上了一层“母子”关系。在老师妈妈的鼓励下，罗成也更坚定了学好汉语去中国留学的决心。

贺润东老师（右一）到机场迎接留学生

左二为罗成

一年前，还在利比里亚大学孔子学院任教的贺润东老师就对她的学生说：“你们申请到奖学金，来长沙理工大学留学，我一定会去机场接你们！”

说到做到。今年九月，当罗成和其他几个同学一起申请到了奖学金，万里迢迢地来到长沙时，已经离任了的贺老师早早就等候在机场，等他们从出口出现的时候，给他们每人一个大大的拥抱。

罗成终于实现了来中国留学的梦想。但是，他又有了更远大的梦想，那就是，当一名利比里亚大学孔子学院的本土教师！让我们祝愿他的梦想早日成真！

贺润东：长沙理工大学外国语学院教师，2016至2018担任利比里亚大学孔子学院外派教师。上图左一为罗成。

做汉语教育的“多心人”

在北京感受新时代

“安营扎寨”布塔雷

案例丨一所新西兰小学汉语课堂的蜕变

与你分享一首《赴非志愿歌》