滑雪宝典的作者 Ron LeMaster 先生,在科州离家不远的 Eldora 滑雪场在与一名单板的相撞事故中去世。
《滑雪宝典》算不上什么畅销书,只是在极少数发烧友、指导员群体中知名,Ron 也实在算不上有名气,但我还是很惋惜与震惊。这样一位拥有机械工程、计算机科学学位的滑雪技术顾问,在他之前,没有人可以用如此理工与直男的方式把滑雪拆解成一个个受力分析图,在他之后,也不会有人把生物力学与重力的科学结合描绘的如此融洽。搓雪还是卡宾,难道你不想知道原理?
这真是一本常看常新的宝典,在南半球滑雪的时候,在那里反季节练黑活的培训师告诉我,这里每一个优秀的滑雪指导员,都把这本书翻阅过至少几十次。在几年前刚拿到这本书,我认真写过一篇《滑雪宝典》读书笔记与讨论 Part 1,并长期维护着《滑雪宝典》研习与讨论群。Ron 的离开让我惋惜,这本书是他的第二本滑雪技术著作,之后不会再有第三本了。
一位友人对他如此描述:He did things that permanently changed technical analysis in skiing。是的,我甚至不愿意和没好好读过这本书的人讨论技术。
我震惊的地方在于他离开世界的方式竟然是与单板的相撞事故。作为长期单双兼修的玩家,我无意挑起单双之争,这两种运动都让我更加充分体会到滑雪的快乐,很多单板刻滑爱好者也和我说在《滑雪宝典》的阅读中收获颇丰。
10月中的某一天
在可可托海山腰木屋的桌上我还看到一本《滑雪宝典》
我只是不知道这到底是多大的撞击,会产生如此严重的后果。在我多处确认过这条新闻之后,希望事故可以尽早水落石出,所有滑雪爱好者都时刻警醒安全第一的各项准则。希望冲撞的过程来的足够快速干脆,没有给他带来太多痛苦。来生从天堂到人间的落差应该够滑上好多个漂亮的弯吧。
关于小彭:
程序员,自由译者,连续创业者。夏天和大家分享马背旅行的快乐,冬天在雪山上释放好奇心,喜欢用最简单的设备捕捉光影。自2020年夏天搬至崇礼做山民,与比利白、张小黑一起创办热雪SnowFever。
除非特别说明,本号所有内容均为原创,未经允许禁止转载
相关资源