小学语文 |【文言文阅读】三四年级专栏(二)_语文阅读

1.解释下列画线的字。

（1）夏侯太初尝倚柱作书：

（2）宾客左右皆跌荡不得住：

2.根据所给意思，找出文中的词句并画出来。

（1）用横线画出文中表示“响雷击破了夏侯玄所靠的柱子”的词句。

（2）用波浪线画出文中表示“仍旧像刚才那样写字”的词句。

3.读了这则文言文，我觉得夏侯玄是一个 的人。

1.解释下列画线的字。

（1）伏食如故：

（2）即掉尾奋耳：

2.翻译下面的句子。

非牛不闻，不合其耳也。

3.公明仪用“ ”的方法成功吸引了牛的注意。（用原文回答）

4.这则寓言故事告诉我们什么道理？

【答案】

1.（1）曾经。 （2）都。

2.（1）霹雳破所倚柱 （2）书亦如故

3.沉着冷静

【译文】

夏侯玄曾经靠着柱子写字，当时大雨滂沱，响雷击破了夏侯玄所靠的柱子，连衣服都被烧焦了，然而他泰然自若，仍旧像刚才那样写字。其余宾客和随从都跌跌撞撞，站立不稳。

【作品简介】

《世说新语》是南朝宋时所作的文言志人小说集，是魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作，坊间基本上认为由南朝宋刘义庆撰写，也有称是由刘义庆组织门客编写。此书依内容可分为“德行”“言语”“政事”“文学”等三十六类，主要是记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事，广泛地反映了这一时期士族阶层的生活方式、精神面貌及其清谈放诞的风气。

【答案】

1.（1）趴着。（2）竖直。

2.牛并非没有听见，而是曲调不悦它的耳。

3.转为蚊虻之声，孤犊之鸣

4.说话不看对象，或对愚蠢的人讲深奥的道理，都是不可取的。

【译文】

有一个叫公明仪的人给牛弹奏高雅的曲子，牛像先前一样埋头吃草。牛并非没有听见，而是曲调不悦它的耳。公明仪于是用琴模仿蚊虫和小牛寻找母牛哞哞的声音。牛立刻摆动尾巴竖起耳朵，走来走去地听了起来。

【作品简介】

《牟子理惑论》通称《牟子》，又叫《理惑论》，是中国最早的佛教论书。其内容不仅陈述了佛教中国化的思想基础和文化基础，也勾勒出佛教中国化的方式、趋势和方向,在中国哲学史、思想史、佛教史上均具十分重要的地位，已成为历代学者研究中国佛教发展的重要古籍。