文言文重点虚词(三)

十七、何

1．疑问代词。

(1)单独作谓语，问原因，后面常有语气助词“哉”、“也”，可译为“为什么”、“什么原因”。

予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉?《岳阳楼记》

(2)作宾语，常放在谓语动词前，主要代处所和事物，可译为“哪里”、“什么”。译时，“何”要后置。

大王来何操?《鸿门宴》

(3)作定语，可译为“什么”、“哪”。

然则何时而乐耶?(《岳阳楼记》)

其间旦暮闻何物，杜鹃啼血猿哀鸣。(《琵琶行》)

2．副词。

(1)用在句首或动词前，常表示反问，可译为“为什么”、“怎么”。

徐公何能及君也?《邹忌讽齐王纳谏》

(2)用在形容词前，表示程度深，可译为“怎么”、“多么”、“怎么这样”。

水何澹澹，山岛竦峙。《观沧海》

3．虚词词组。“何如”、“何以”。

“何如”常用于疑问句中，表疑问或诘问，相当于“怎么样”或“什么样”。

则何如。——柳宗元《捕蛇者说》

“何以”即“以何”，介宾短语用于疑问句中作状语，根据“以”的不同用法，分别相当于“拿什么”、“凭什么”等。

何以战?《曹刿论战》

十八、若

1.代词

表人称，相当于“你”、“你们”，作定语时则译为“你的”。

若毒之乎?(你)《捕蛇者说》

更若役，复若赋……(你的)《捕蛇者说》

2．连词。

(1)表假设，相当于“如果”、“假设”等。

天若有情天亦老。李贺《金铜仙人辞汉歌》

(2)表选择，相当于“或”、“或者”。

以万人若一郡降者，封万户。《汉书·高帝纪》

带领一万人或者一个郡投降的,封为万户侯.

3．虚词词组。

“若”和“夫”、“至”结合，组成“若夫”、“至若”，放在一段或另一层意思的开头，表示他转。

①：若夫霪雨霏霏。（译为像那）《岳阳楼记》

②：至若春和景明。（译为到了，至于）《岳阳楼记》

十九、与

1．连词，表示并列，可译为“和”、“跟”、“同”。

天与云与山与水，上下一白。《湖心亭看雪》

吾与汝毕力平险。《愚公移山》

2．介词，表示相关，可译为“和”、“跟”、“同”。

客从外来，与坐谈。《邹忌讽齐王纳谏》

陈涉少时，尝与人佣耕。《陈涉世家》

3．句末语气词，表示疑问、感叹、反诘(这个意义后来写作“欤”)。

无乃尔是过与?

4．动词。可译为“给予”、“授予”、“结交”、“参加”等。

父异焉，借旁近与之。（译为给予）《伤仲永》

将欲夺之，必固与之。《老子》

二十、所

1.助词。

经常放在动词前，同动词结合，组成“所”字结构。“所”字结构是名词性短语，表示“……的人”、“……的事物”、“……的情况”等。

故余虽愚，卒获有所闻。《送东阳马生序》

鱼我所欲也，熊掌亦我所欲也。《鱼我所欲也》

2．在有些句子中，“为”和“所”呼应，组成“为……所……”的格式，表示被动。

茅屋为秋风所破歌。

3．虚词词组。

“所以”。“所”和“以”连用，文言中也常见。用法主要有两种：一种表示“……的原因”，一种表示手段和目的，译为“用此来”“是用来”。

亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。(……的原因。)《出师表》

师者，所以传道受业解惑也。(是用来) 《师说》

此臣所以报先帝而忠陛下之职分也（用此来）《出师表》