【旅游散文诗天地人间】袁志军 || 卡尔和菲一家人

发布于 2021-11-29 16:57 ,所属分类:散文阅读园地

我在德国杜塞尔多夫莱茵河畔为恩爱到白头的卡尔与菲拍照


卡尔先生是日尔曼民族的后裔,今年85岁了。妻子菲长他一岁,是爱尔兰人。俩人都已经是白发如云了,居住在德国美丽古老、曾经是西德首都的——波恩。他们有两个儿子,长子布瑞恩,次子戴斯蒙德。

女儿在德国读研时曾在波恩的一家银行实习一年半。布瑞恩是她的师傅,师傅的女朋友麦克也同在这家银行,他们很自然地成了好朋友。布瑞恩和麦克有时会带女儿一起回家过周末,卡尔、菲会很高兴的款待女儿,慢慢地喜欢上了女儿,老两口逐渐把女儿当成了知心朋友。他们得知女儿喜欢音乐并会拉小提琴,就常常带女儿去听音乐会;了解到女儿喜欢中国古文化,每当打听到有中国文化展览就开车陪女儿一同前往。并且每次都是他们买票,说女儿还在上学没有收入。

女儿告诉我们,卡尔非常尊重妻子菲,考虑到爱尔兰是英语国家,从菲嫁给开始,卡尔每月一天必定家餐厅,邀请他们亲近的朋友几十人聚会,从午餐前到晚餐后结束,大家只能英语聊天、朗诵、唱歌......女儿英语水平比德语还有过之,所以也在被邀请之列。参加聚会的人都是自己点餐自掏腰包,惟独女儿每次都是卡尔买单。

我们是和菲先认识的。那是2006年2月上旬,菲到中国来看望当时在沈阳一所大学教英语的小儿子戴思蒙德,母子俩还安排了一起旅游。并通过女儿传递想和我们夫妇见面, 敲定约见的地点在天安门前的大狮子旁,那天书画家侄子陪同我们一起去赴约。见面寒暄后,陪他们母子一起参观故宫,毕业于北京经贸大学的先生英语水平还不错,提前找来故宫的资料做了认真的准备。那天他用英语讲解的流利自如,菲相当满意,不住地夸赞他的发音很准,使得先生很有成就感。

穿过一座座金碧辉煌的宫殿,看着历代皇帝坐过的龙椅,菲惊叹地摇头皱眉感慨万分:这些建筑太了不起了,中国皇帝太奢侈啦!

在钟表馆的时间最长,因为菲喜欢并收藏钟表,菲对每一座钟表都要欣赏许久。为满足她的爱好,我找来一位钟表馆的老先生义务为她讲解,想不到老先生的英语非常棒,表情动作很富有感染力,菲与他交流的很愉快。

在故宫的院子里看到了一些铜制的大缸,菲说,她从资料上了解到这些缸中当年盛过水是为灭火备用的,缸的表面原本有一层镀金,被外国列强刮走了,其中也有他们德国军队犯下的罪行,侵略者应该向中国赔偿和道歉。菲如此了解故宫历史并富有正义感,令我刮目相看!

参观完故宫我们请菲母子到西单店吃北京烤鸭,家居北京的老妹子沁早已订好单间等候着。那天我们家四人特意都穿上了国装华服,一是显示中国人的尊严,二是表示接待客人的隆重。菲说,他们全家很喜欢中国和华服,曾在香港每人买过一件华服,女儿在波恩实习期间,赶上一次过中国年,他们一家人都穿上华服,陪女儿一起包饺子,听女儿讲中国年的来历,感觉非常好!我们听了感动得热泪盈眶。

一起合影时侄子把他的华服脱下让戴斯蒙德穿上,我给他们拍照时把我的华服穿在了菲的身上,菲很高兴但是她比我胖记不上扣子,她笑眯眯地说,没关系!我在后排。说着她站在了沁的后面。菲很喜欢沁,说女儿的姨妈很漂亮!还单独与沁合了影。

菲给我们每人都送了礼物,我们也回赠了礼品。送菲夫妇的是侄子创作的中国水墨画《富贵白头》,侄子诠释说,画面上牡丹象征着富贵,一对白头翁希望他们夫妇白头到永远!先生翻译给菲后她开心得笑不拢口,一个劲儿地点头:好!很好!

我们了解到菲母子的行程安排,决定先生和侄子饭后回天津家,我留下和沁第二天陪他们母子上长城,再转天送他们上飞机去西安。菲十分激动不住地用英语说:谢谢!谢谢!我说,应该的!女儿在德国你们一家人都关照她,到中国来我们理应陪陪你们。

说起我和沁陪同菲母子上长城还挺有意思,沁上初中学的俄语,为了能让菲开心,头天晚上让儿子教她一句英语“您今天很漂亮!”想接菲去长城见面就说这一句为了熟练记住,她认真地练习了一个晚上,半夜上厕所还复习几遍,早晨起床又练习一阵子。结果见到菲一激动全忘了,我学过点英语皮毛,在她耳边悄悄提醒,她才底气十足地上前大声说出这句英语,把个原本就喜爱她的菲高兴地与她相拥亲吻,好半天不撒手!

那年菲已经74岁,体形也偏胖,我担心她爬长城吃力,但她坚持一定要上!我们姐俩和戴斯蒙德只好护在她左右,跟着她的节奏慢慢上,她还不时地提出一些有关长城的疑问,好在戴斯蒙德在沈阳一年多汉语掌握一些,能为我们做简单的翻译。当菲提问:长城如此高,这么大块的青砖是如何运送到山顶上的?戴斯蒙德翻译不全我的解释,菲愣神盯着我弄不明白。这时,沁想出了一招,她先假装搬起脚下的一块青砖,又弯腰比划着放在她后背上,然后一边躬着腰往前走,一边“咩...咩...”地学羊叫,走了几步她站立起又比划着扬起鞭子的动作,嘴里发出“嘚...嘚...”的声音,她的行为语言戴斯蒙德看明白了,马上翻译给菲说,是把青砖捆在羊背上,赶着羊群驮上山的!菲听了哈哈大笑着竖起大拇指:中国古代人真聪明!没想到她一高兴右脚上台阶迈空了,猛地歪倒下去!吓得我们赶快把她扶起,我有些紧张说,已经上一多半,劝她不行就不要再上!菲笑哈哈地弯腰拍了一下膝盖上的浮土说:没关系!羊能上去,我为什么不能!接着又加上一句流行语:不到长城非好汉!说完,拨开儿子扶她的手,继续向上攀登!

我先生曾于2007年冬天去德国,我有事未能同行。女儿带他去波恩看望卡尔和菲,他们的两个儿子各自带着女朋友也一起在家里款待了先生和女儿,还给我带回来礼物,并希望我和沁、侄子有时间也去德国。

2010年夏天,我们去德国杜塞尔多夫看望女儿时,菲回爱尔兰娘家了,她得知后便尽快从爱尔兰赶回,一到家就打电话约我们见面。约会时间是8月19日上午11点半,定在杜塞尔多夫距今有390年历史的著名啤酒屋,他们一般会见贵宾才在此订餐,可见卡尔、菲很是看重与我们的友谊。尤其让我们感动的是当时已是77岁高龄的卡尔亲自驾车两个多小时从波恩开过来,遇有堵车也准时赶到,让我们感受到德国人的严谨。本来他们约女儿一起来,但她工作离不开老两口有些遗憾。他们还告诉我们布瑞恩和麦克到瑞士苏黎士工作去了;戴斯蒙德在科隆机场开民航飞机,终于实现了他的梦想,目前去爱尔兰休假了。他们都问候我们!

我和卡尔是第一次见面,听老公和女儿说他性格活泼,非常幽默。没有想到的是一落座,他就笑眯眯地对我挤眉弄眼,右手的手指不停地在左手的脉搏处轮番弹跳,欢快地说着什么让我很纳闷?老公笑着告诉我,他说的是英语,夸你很漂亮,每一个男人见到你都会心跳加快!真是个老顽童,跟我快六十岁的老太婆还开玩笑!

卡尔说,他虽说退休十多年了,但朋友很多,一点也没有感到寂寞。并说他和菲很恩爱,一生只爱她一个。从落座时她帮菲脱下外套挂在衣架上,然后帮菲拉开椅子的细小举动里,已证实了他的话是发自内心的。

我们互赠礼品后,菲问女儿的漂亮姨妈怎么没有一起来?我说她和朋友现在也在欧洲旅行,只是行程没有安排来德国,她让我代问菲好,有机会一定来看望菲。菲又问画家侄子好吗?他们都非常喜欢他的中国水墨画。

菲和卡尔都夸我们有一个好女儿,一家人都喜欢她。菲用右手指点着她脖子上的珍珠项链,说是我女儿离开波恩时送给她的,非常珍贵!平时不舍得戴,今天特意戴上给我们欣赏。女儿和他们告别时哭了,他们一家人都舍不得她离开也落泪了。

午餐很丰盛,餐后的冰激凌也很爽口。就餐后,卡尔、菲陪同我们来到美丽的莱茵河畔,边散步边拍照边欣赏过往的游船。穿过岸边的林荫小路,来到了一座教堂,教堂历史悠久,里面的各种设施精美神圣,在一个庞大的烛台前,菲点燃了一只蜡烛放到烛台,很虔诚地闭目默念了一会儿,然后在胸前画了一个十字。

走出教堂来到老城区的步行街,路面不是很宽,全部是青石铺路,两侧大都是古老的咖啡馆、啤酒屋、传统饰品店等。走在这里有一种历史的厚重感,心绪也一下子宁静下来......

我们边散步边聊约有两个多小时,走到一家店铺前,菲说,这是杜塞尔多夫最著名的古老蛋糕店,曾带我们的女儿在这里品尝过,她很喜欢。今天请我们也品尝,顺便休息一下。卡尔请服务生拿来餐单让我们每人自己点甜点、茶和咖啡,这个热情的小伙子自我介绍是意大利西西里岛人,我请他为我们拍了合影。他认出我们是中国人,还用中国话说出“你好!”我付他中国硬币作为小费,他很开心地说“谢谢!”并从他的裤兜里掏出一个小包,挑出了一枚拴着红线绳的铜钱让我们看,说是一个中国客人送给他的中国古币。临走时菲又买了一盒包装精美的蛋糕,说是我女儿喜欢吃让我们带给她,真是周到

从蛋糕店里出来已经下午四点半了,菲还想陪我们再逛逛商店,我谢绝了。说他们今天够累了,还要赶两个小时的返回路程,说不定还会堵车。我们送他们到停车场,拥抱吻别,谢谢他们的盛情。菲说,去中国你们太宠我了,来德国我理应宠宠你们。

看着两位白发苍苍、行动有些迟缓的老人登车离去,我的鼻子发酸,眼窝发热,心里涌动着说不出的......

回忆与卡尔与菲的交往及友谊,深切地感受到他们对待朋友的热心、纯洁和真诚!相识12年了,虽说见面不是很多,但他们每年的春节前都会写来贺卡祝贺我俩:中国年开心快乐!

2006年2月初我们夫妇陪同菲游览北京故宫


我先生在故宫认真地为菲做翻译


在北京烤鸭店就餐前我们赠送菲侄子创作的水墨国画《富贵白头》


菲拥抱着我的小妹沁夸赞她漂亮


我们姐俩与戴斯蒙德合影


菲穿上我的华服记不上扣子躲在了沁身后


我为菲在长城上拍照


我为戴斯蒙德拍照


戴斯蒙德为我们姐俩与菲拍照


2007年12月先生去看望女儿时卡尔和菲请他们父女到家里作客


2010年8月19日卡尔和菲在杜塞尔多夫著名啤酒屋接待我们夫妇


距今390多年的古老啤酒屋内一角


我送菲礼物后她很开心地与我合影


就餐后在古老的啤酒屋前合影


在莱茵河畔我为先生与菲拍照


我为先生与卡尔拍照


先生为我与菲拍照


先生为我与卡尔拍照


意大利西西里岛人的服务生在古老的蛋糕店里为我们拍下合影


美丽的莱茵河


美丽的莱茵河畔


古老庄严的教堂


有意的朋友请长按下方ErWeiMa



相关资源