今日考点:初高中文言文常见词赉的主要用法;今日文章:《聊斋志异》之《阿宝》(第十二部分)

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“赉”的主要用法

今天我们来一起学习古文中常见词“赉”的主要用法

赉

例：后召见阿宝，赏赉（lài ）有加焉。（《阿宝》）

解析：“赉”指赏赐（多用于指皇上给的赏赐），“赏赉”“赉赐”等也泛指赏赐

句译：后来，（皇上又）召见了阿宝，赏赐了很多东西。

【第二部分】

【聊斋短文，小小练习】今日文章：《聊斋志异》之《阿宝》（第十二部分）

《阿宝》（第十二部分）清蒲松龄《聊斋志异》

原文：值岁大比，入闱之前，诸少年玩弄之，共拟隐僻之题七，引生僻处与语，言：“此某家关节，敬秘相授。”生信之，昼夜揣摩，制成七艺。众隐笑之。时典试者虑熟题有蹈袭弊，力反常径，题纸下，七艺皆符。生以是抡魁（lúnkuí）。明年，举进士，授词林。上闻异，召问之。生具启奏，上大嘉悦。后召见阿宝，赏赉（lài ）有加焉。

练习：值（）岁大比，入闱之前，诸少年玩弄之，共拟（）隐僻之题七，引生僻处与语，言：“此某家关节，敬秘相授。”生信之，昼夜揣摩，制成七艺。众隐笑之。时典（）试者虑熟题有蹈袭弊，力反常径，题纸下，七艺皆符。生以是（）抡魁。明年（），举（）进士，授词林。上闻异，召问之。生具（）启奏，上大嘉（）悦。后召见阿宝，赏赉（）有加焉。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

正赶上、适逢。

拟写、起草。

主管。

因此。

第二年。

考中（功名）。

详细地。

称赞、赞许。

赏赐。

练习2：

正赶上乡试，进考场之前，众位少年戏弄孙子楚，一起拟了七个阴晦偏僻的试题，拉着孙子楚到僻静的地方和（他）说话，说：“这是有人通过关系得到的试题，特意偷偷地告诉你。”孙子楚相信了他们的话，白天黑夜地琢磨，写成了七篇（应试的）文章。大家都暗暗地嘲笑他。当时主考官考虑到（采用）熟悉的题目会有抄袭的弊端，有意违反常规，试题发下来，（孙子楚准备的）七篇文章都符合试题要求。孙子楚因此考中了（乡试的）第一名。第二年，（孙子楚）考中了进士，进了翰林院。皇上听说了（孙子楚经历的）这些怪异的事，召见来询问他。孙子楚详细奏明皇上，皇上（听后）非常高兴并称赞了（他）。后来，（皇上又）召见了阿宝，赏赐了很多东西。

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（大比、闱、七艺、抡魁、进士、词林、关节等）

《阿宝》本段“值岁大比，入闱之前”“制成七艺”“生以是抡魁”“举进士，授词林”，这里的“大比”“闱”“七艺”“抡魁”“进士”“词林”都是科举时代常用的词语。

明清时期，每三年举行一次乡试，称作“大比”；乡试多在秋季举行，故而叫“秋闱”，“入闱”即进入乡试的考场。

在科举考试中，应试者做的文章叫八股文，乡试考试一般有七道题，为此做的七篇八股文即“七艺”。

“抡魁”是应试中被选为第一，“抡”指选拔，“魁”即首，指榜首。

参加殿试考中的人叫作进士，“词林”即翰林、翰林院，考中进士后，一般都会授予一定官职，进入翰林院的居多。

【知识拓展】科举制度相关内容的简表

	院试	乡试（秋闱）	会试（春闱）	殿试
参加者	童生	秀才	举人	贡生
考中者	秀才/生员	举人	贡生	进士
第一名	案首	解元	会元	状元

《阿宝》本段“此某家关节”，这里的“关节”指贿赂考官买到考试的试题；科举时代，应试者行贿主考官谋求考中或者提前拿到试题，称“关节”；生活中，“关节”也泛指暗中行贿勾通官员（谋求便利）。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。